FRANKFURT— Deutsche Lufthansa AG DLAKY -4.89% faced new turmoil as a strike stranded thousands of passengers in Germany and much of Europe, while local media reported that a senior executive responsible for a restructuring plan at the airline is stepping down. Lufthansa, Europe’s biggest airline by passengers, said it canceled nearly 690 flights Thursday as…